پنجشنبه 6 اردیبهشت 1403
مایکروسافت در ترجمه ماشینی، پیشرفت قابل ملاحظه ای داشته است.
تیم تحقیقاتی مایکروسافت از اولین سیستم ترجمه ماشینی خود می گوید که قادر به ترجمه مقالات خبری از زبان چینی به انگلیسی با دقتی همانند ترجمه انسانی می باشد.
این شرکت ادعا می کند که بعد از آزمایش سیستم خود با حدود 2000 جمله از روزنامه های مختلف اینترنتی و مقایسه ی نتایج با ترجمه انسانی، می توان گفت که کیفیت ترجمه به دست آمده با ترجمه انسانی برابری دارد.
آنها حتی مشاوران زبان را برای تأیید صحت ترجمه ماشینی به کار گرفته اند. برای همگان جای تعجب است که چگونه مایکروسافت توانسته به این موفقیت (رفع مشکلات ترجمه ماشینی) دست یابد که بشر برای دهه ها به دنبال آن بوده است.
