زبان اسپانیایی ( زبان دوم مورد علاقه انگلیسی ها )

زبان اسپانیایی ( زبان دوم مورد علاقه انگلیسی ها )

زبان اسپانیایی دهه هاست که در کشورهایی مانند ایالات متحده و برزیل به عنوان زبان دوم مورد علاقه بوده، اما همیشه در انگلستان کمتر محبوبیت داشته است. با وجود بریگزیت، پیامدهای مانند انزوا، بی تفاوتی نسبت به فرهنگ های دیگر و مقاومت عمومی در مورد یادگیری زبان های خارجی در انگلیس، آخرین گزارش روند زبان […]

ادامه مطلب
ترجمه ماشینی و یادگیری ماشین

ترجمه ماشینی و یادگیری ماشین

در این مطلب میخواهیم به ترجمه ماشینی و یادگیری ماشین اشاره کنیم. در اوایل دهه ۱۹۵۰، تحقیقات پیشرو در زمینه ترجمه ماشینی اعلام کردند که فقط سه یا پنج سال دیگر زمان نیاز دارند تا مشکل خدمات ترجمه ماشینی را به طور کامل حل کنند. بدیهی است که پیش بینی آنها کمی نادرست بود؛ حتی […]

ادامه مطلب
زبان شناس ها ( عصر جدید ترجمه )

زبان شناس ها ( عصر جدید ترجمه )

به همان روشی که رایانه ها جایگزین کارمندان دفتری نشدند، ماشین ها هم جایگزین زبان شناس ها نمی گردند. به جای صرف زمان و تلاش فراوان برای کل فرآیند ترجمه، انتقال به اولین مدل بهینه سازی شده ماشینی، ارزش آنچه را تغییر می دهد که زبان شناس ها در حقیقت تولید می کنند. این کلمات […]

ادامه مطلب
ترجمه ماشینی و تجزیه و تحلیل متن

ترجمه ماشینی و تجزیه و تحلیل متن

ترجمه ماشینی و تجزیه و تحلیل متن همیشه به عنوان دو راه اصلی سازمانها برای مقابله با چالش درک و کسب اطلاعات از محتوای زبان خارجی در نظر گرفته شده اند. در حالی که ترجمه ماشینی به شما امکان می دهد محتوای زبان خارجی را بگیرید و آنرا به زبانی تبدیل کنید که می توانید […]

ادامه مطلب
رابطه زبان با موسیقی و ریتم

رابطه زبان با موسیقی و ریتم

هنوز چگونگی درک زمان توسط مغز ما و همچنین ریتم ، به شکل رازی باقی مانده است. دکتر دومینیکا بوتی ادعا می کند که مدت زمان کوتاه، همان چیزی است که ما هنگام گوش دادن به موسیقی درک می کنیم. آنها همچنین برای درک گفتار بسیار مهم هستند، زیرا مکث بین هجا و کلمات بر […]

ادامه مطلب
ترجمه وبسایت

ترجمه وبسایت

اگر میخواهید آگاهی در سطح جهانی ایجاد کنید، مهم است که ترجمه وبسایت شما به زبان مادری منطقه ای باشد که در آن سرویس دهی دارد. با ترجمه شما می توانید بازار خرید و هدف خود را انتخاب نمایید. افراد می توانند به راحتی از وب سایت شما بازدید کنند و به راحتی محصولات و […]

ادامه مطلب
قابلیت های گوگل ترنسلیت

قابلیت های گوگل ترنسلیت

اخیرا، دوربین گوگل ترنسلیت می تواند به طور خودکار زبان ها را شناسایی کند، بنابراین شما می توانید دوربین خود را بر یک برگه یا علامت تنظیم کنید و ترجمه را به زبان مادری خود دریافت نمایید، حتی اگر نمی دانید چه زبانی را می خوانید. قابلیت ترجمه بصری امروزه قابلیت های ترجمه بصری رایانه […]

ادامه مطلب
رشد ترجمه ماشینی ( به کمک زبان محلی )

رشد ترجمه ماشینی ( به کمک زبان محلی )

کشورهای آسیایی به خاطر زبان محلی در رشد بازار ترجمه ماشینی بسیار قدرتمند شده اند، به ویژه هند و چین که روند چنین پیشرفتی را هدایت می کنند. کمک زبان محلی به رشد ترجمه ماشینی تقاضا برای ترجمه چندین زبان محلی به منظور برآورد کردن نیاز مشتری، کسب و کار را در این حوزه گسترش […]

ادامه مطلب
اهمیت زبان ( نشانگر هویت )

اهمیت زبان ( نشانگر هویت )

سوالات زبان در بحث های آموزشی همیشه بیشتر از دیگر مباحث اهمیت دارند. جالب توجه است، مسئله زبان، علاوه بر وضعیت زبانی، اهمیت سیاسی دارد. مهم است بدانیم که زبان نه تنها رسانه ای برای ارتباطات ایده ها، احساسات و اطلاعات می باشد، بلکه در ساختن واقعیت های اجتماعی نیز دخیل است. علاوه بر این، […]

ادامه مطلب
ارتباط بین زبان ها و قومیت ها

ارتباط بین زبان ها و قومیت ها

در این مطلب به بررسی توجه نوزادان در تشخیص زبان کانتونی و انگلیسی مطابق با قومیت آنها می پردازیم. مطالعه ای که ۲۲ آوریل توسط Psychobiology Development منتشر شد، نشان داد که نوزادان ۱۱ ماهه به صورت آسیایی تبارها بیشتر از قفقازی ها در هنگام شنیدن زبان کانتونی در مقابل انگلیسی نگاه می کردند اما […]

ادامه مطلب