اگر میخواهید آگاهی در سطح جهانی ایجاد کنید، مهم است که ترجمه وبسایت شما به زبان مادری منطقه ای باشد که در آن سرویس دهی دارد. با ترجمه شما می توانید بازار خرید و هدف خود را انتخاب نمایید. افراد می توانند به راحتی از وب سایت شما بازدید کنند و به راحتی محصولات و نام های تجاری را بشناسند. با ترجمه وب سایت، می توانید برای بازار هدف خود تخفیف ویژه ارائه کنید.

حتی می توانید محصولات خود را با استفاده از ارزها و روش های محلی خرید و فروش نمایید. هنگامی که محتوای وبسایت روشن بوده و به راحتی قابل توسط مخاطبان هدف درک می شود، آن موجب آگاهی از نام تجاری می گردد. با محلی سازی و ترجمه وبسایت به مشتریان نشان می دهید که به فرهنگ و زبان آن منطقه احترام می گذارید. با ترجمه تمام اسناد کسب و کار خود مانند مواد بازاریابی، اطلاعات محصول و نام تجاری به زبان های مختلف، کسب و کار شما بین المللی خواهد شد.

به همین ترتیب، با ترجمه، می توانید ببینید که با قوانین، فرهنگ، باورها و سنت های محلی مطابقت دارید. همچنین، حضور محلی شما در بازار با اطلاعات ترجمه شده به زبان محلی قابل مشاهده است. ترجمه راهی برای رسیدن به مخاطبانتان با زبان مادری آنهاست.

افزایش بهینه سازی موتورهای جستجو با ترجمه وبسایت

بهینه سازی موتور جستجوگر یا موتور جستجو بخش مهمی از تجارت الکترونیک است. اگر وبسایت شما در بالای نتایج موتور جستجو قرار بگیرد، به این معنی است که افراد بیشتری به کسب و کار شما علاقه مند هستند. ترافیک در جستجوگرها افزایش می یابد، وقتی که سایت به زبان مادری منظقه سرویس دهی ترجمه می شود و این دست وب سایت ها مخاطبان بالقوه را جذب می کنند. اگر مخاطبان زیادی را میخواهید، ترجمه وبسایت شما به چند زبان اهمیت ویژه ای دارد.

اهمیت خدمات پس از فروش به زبان مادری

۵۶ درصد از مشتریان باور دارند که قیمت ها از مهمترین اطلاعات مربوط به محصول هستند که باید ترجمه گردند. خدمات پس از فروش به زبان مادری نیز بسیار مهم است، زیرا افراد می توانند به آسانی درخواست کمک کنند. این مشارکت مشتری را افزایش می دهد. برای موفقیت در کسب و کارتان، باید زبان سایت خود را با زبان مادری و محتوای محلی به منظور جذب بیشتر افراد تطبیق دهید.

با ترجمه وب سایت خود به زبان های مختلف، مرزهای کسب و کار شما گسترش خواهند یافت. این تصویری مثبت ایجاد کرده و مشتریان احساس می کنند که راحتی آن ها برای شما مهم است.

اگر مشتریانتان به زبان دوم صحبت کنند، می توانند بفهمند که شما چه می گویید، برای جهانی شدن، ضروری است که پیام خود را به طور موثر به همه برسانید. برای این کار، باید محتوای محصول خود را ترجمه کنید. اگر به زبان خودتان صحبت کنید، به مشتریان احساس خوبی القا نخواهد کرد و آنها نمی توانند دستورالعمل های شما را به درستی درک کنند. حساسیت مشتری باید در نظر گرفته شود در غیر این صورت، به ناامیدی آنها منجر خواهد شد. مشتریان احساس بومی بودن می کنند در صورتی که کسب و کارها خودشان را در جایگاه آنها فرض کنند.

اهمیت ترجمه را در این دوران دیجیتال سازی نمی توان انکار کرد. شرکت های فورچون دارای ۵۰۰ کارمند بوده که به چندین زبان صحبت می کنند تا بتوانند به طور موثر با مصرف کنندگان چندزبانه ارتباط برقرارنمایند. این شرکت ها انتظارات سهامداران خود را برآورده خواهند کرد.

برای برخی از شرکت ها، ترجمه امکان استفاده از مواد خام از سایر نقاط جهان را فراهم کرده و سپس آن ها محصولات ساخته شده از این مواد را در سطح جهان می فروشند. توانایی ارتباط برقرار کردن چنین امکانی را فراهم می نماید.